1. A broadcasting receiving unit receives a broadcasting signal.

제어부는상기 방송 신호에 포함된 방송 서비스를 수신하는 방송 서비스 수신 어플리케이션을 사용자의 입력에 따라 설치하고 삭제한다.

2. Video cameras for broadcasting

방송용 비디오카메라

3. Method and device for transmitting and receiving advanced uhd broadcasting content in digital broadcasting system

디지털 방송 시스템에서 고화질 UHD 방송 컨텐츠 송수신 방법 및 장치

4. Broadcasting receiver and signal processor therefor

방송용 수신기 및 그 방송용 수신기를 위한 신호처리기

5. It is a signal broadcasting system.

이것은 신호방송 시스템입니다.

6. JW Broadcasting video series Preparing for Marriage

JW 방송 연재 동영상 「결혼 준비」

7. Broadcasting networks take advertising expenses for granted.

사회적기업들 중 영상 베이스 기술이 있는 친구들과 모여서

8. Broadcasting receiver and method for displaying 3d images

방송 수신기 및 3D 이미지 디스플레이 방법

9. The present invention relates to a method and a device for transmitting and receiving advanced UHD broadcasting content in a digital broadcasting system.

본 발명은 디지털 방송 시스템에서 고화질 UHD 방송 컨텐츠를 송수신하는 방법 및 장치에 관한 것이다.

10. Method for downloading conditional access system for digital broadcasting

디지털 방송용 제한수신장치를 다운로드하는 방법

11. In 1959 the National Research and Development Corporation (NRDC), a body sponsored by the British government to bring any promising invention to manufacturing stage, showed interest in the ACV principle.

1959년에 가망성 있는 발명품을 제품화하는 단체로 정부의 후원을 받는 영국 연구 개발 공사는 ACV원리에 관심을 나타냈다.

12. • JW Broadcasting video series “Viewpoints on the Origin of Life”

• JW 방송 연재 동영상 “생명의 기원에 대한 견해”

13. Method and apparatus for processing broadcasting signal for panorama video service

파노라마 비디오 서비스를 위한 방송 신호를 처리하는 방법 및 장치

14. Method for managing video content based on broadcasting set-top box

방송용 세탑박스를 기반으로 한 동영상 콘텐츠 운용 방법

15. The present invention relates to 3D video service linked with a broadcasting program.

디지털방송에서 방송 프로그램 연동형 3D 비디오 서비스에 관한 내용이 개시된다.

16. Under British rule, is actually more numerous, than the British Army.

군사 협력이었습니다. 인도의 군대입니다. 영국의 지배를 받지만 실제로는

17. DVB-H (Digital Video Broadcasting - Handheld) is one of three prevalent mobile TV formats.

DVB-H(디지털 비디오 방송-핸드헬드의 준말)는 3가지 유력한 모바일 TV 포맷 가운데 하나이다.

18. Method and apparatus for transmitting broadcasting message in wireless access system supporting m2m environment

M2M 환경을 지원하는 무선접속시스템에서 방송 메시지 전송 방법 및 장치

19. But in addition to the broadcast from America, it was arranged for lectures to be given over the air by way of the African Broadcasting Company, the sole broadcasting company in South Africa.

그러나 미국으로부터의 방송 외에도 남‘아프리카’의 유일한 방송 회사인 ‘아프리카’ 방송사를 통해 강연이 방송되게 마련되었다.

20. Multi-channel broadcasting system using a digital matrix amplifier and method for controlling same

디지털 매트릭스 앰프를 이용한 다원화방송시스템 및 그 제어방법

21. KEY FEATURES Videos from JW Broadcasting and audience participation in the Congregation Bible Study

주요 특징 JW 방송에 있는 동영상 및 청중이 참여하는 회중 성서 연구

22. All media companies, all major broadcasting networks, make money by selling time slots for advertisements.

방송 3사 다 광고비로 운영됩니다. 제작비도 굉장히 고액이예요.

23. Broadcasting, surveillance, and communications satellite systems utilize microwaves, as do some air-pollution-monitoring systems.

방송, 감시, 그리고 통신 위성 체제, 일부 대기 오염 감시 체제 등이 ‘마이크로’파를 활용하고 있다.

24. JW BROADCASTING: This Internet television station provides video updates on the activities of Jehovah’s Witnesses worldwide.

JW 방송: 이 인터넷 TV 방송은 전 세계 여호와의 증인의 최근 활동을 동영상으로 보여 줍니다.

25. Method and system for providing bidirectional contents service in cable broadcasting environment, and computer-readable recording medium

케이블 방송 환경의 양방향 컨텐츠 서비스 제공을 위한 방법, 시스템 및 컴퓨터 판독 가능한 기록 매체

26. Thus, in January 1921 the directors of the Detroit corporation chose J.

따라서, 1921년 1월에 디트로이트 법인 이사들은 당시 모체 법인의 협회장인 J.

27. System, method, and computer readable recording medium for providing two-way service in digital cable broadcasting environment

디지털 케이블 방송환경에서 양방향 서비스를 제공하기 위한 시스템, 방법 및 컴퓨터 판독 가능한 기록 매체

28. Server for providing shared vod broadcasting service in mobile network, reception terminal, base station, and method thereof

이동망에서의 공유형 VOD방송 서비스 제공 서버, 수신 단말, 기지국 및 그 방법

29. It was about this time that I received a call from the American Broadcasting Company, ABC television.

미국 방송 회사 즉 ABC ‘텔레비젼’으로부터 출연 교섭을 받은 것이 이 때쯤이었다.

30. The Specials' video "Rat Race" was played as the 58th video on the station's first day of broadcasting.

더 스페셜스의 뮤직비디오 “Rat Race”는 MTV의 첫 방송 날 58번째로 방영된 뮤직비디오였다.

31. Search through the videos on jw.org® and JW Broadcasting® to find one that would benefit him.

jw.org®와 JW 방송에서 연구생에게 도움이 될 만한 동영상을 찾아 보십시오.

32. It later became a British Standard, "British Standard Whitworth", abbreviated to BSW and governed by BS 84:1956.

이후 영국 표준으로 채택되어 British Standard Whitworth(BSW)라고 불렸으며, 1956년에 영국 표준 "BS 84"이 할당되었다.

33. According to the present invention, additional data can be efficiently transmitted while maintaining compatibility with existing digital broadcasting systems.

본 발명에 따르면 기존의 디지털 방송시스템과 호환성을 유지하면서 부가데이터를 효율적으로 전송할 수 있는 효과가 있다.

34. Play the video entitled Brothers —Reach Out for a Fine Work, which appeared on JW Broadcasting in December 2015.

2015년 12월에 JW 방송에 나온 「형제 여러분, 훌륭한 일을 위해 힘쓰십시오」 동영상을 보여 준다.

35. My programming will not allow me to harm an employee of the Umbrella Corporation.

내 프로그램은 엄브렐라사의 임직원을 해치지 못하도록 되어있어요.

36. The British admiralty provided full co-operation.

영국 수비군은 점령 시기 약간의 간섭이 있었다.

37. Cigna sold the majority of its life insurance operations to Lincoln National Corporation in 1997.

1998년, 시그나는 개인 건강 보험 사업 부문을 링컨 내셔널 코포레이션에 매각하였다.

38. That is, in a corporation, is productivity a function of positive emotion, engagement and meaning?

그것은 기업 내에서 생산성은 긍정적 감정, 관여, 그리고 의미의 작용인가?

39. In 1915, Carrier and six other engineers pooled $32,600 to form the Carrier Engineering Corporation.

1915년, 캐리어 엔지니어링 주식회사를 설립하기 위해서, 캐리어와 여섯 명의 기술자가 32,600달러를 모았다.

40. GC: I kind of like the British accent, OK?

GC: 저는 영국식 발음이 좋은걸요. 너무 그러지 마세요.

41. One of these, an English supervisor in the Nigerian Railway Corporation, said: “Your organization is just wonderful.”

그중 한사람, ‘나이제리아’ 철도국 영국인 감독관은 “여러분의 조직은 참으로 놀랍습니다” 하고 말하였다.

42. After a long struggle, the Society was finally registered as a legal corporation in Romania in 1933.

오랜 노력 끝에, 협회는 마침내 1933년에 루마니아에서 법인체로 등록되었다.

43. In Hardeman County, Velsicol Chemical Corporation reportedly buried these in trenches under three feet (1 m) of dirt.

‘하르드만’ 군의 ‘벨시콜’ 화학 회사는 흙 속 1‘미터’ 깊이로 판 도랑에다가 이것들을 파묻었다고 한다.

44. Some groups experienced complications in regards to scheduled sporting events, advertising, or broadcasting, as FIFA attempted to maximise control of media rights during the Cup.

몇몇 단체들은 FIFA가 대회 중계권에 관한 권한을 강화하려는 움직임으로 인해 계획된 스포츠 행사, 광고, 그리고 중계권에 관한 의문을 건넸다.

45. The present invention relates to a method and an apparatus for providing a shared VoD (Video on Demand) broadcasting service using a mobile communication network.

이동통신망을 이용하여 공유형 VoD (Video on Demand) 방송 서비스를 제공하기 위한 방법 및 장치에 관한 것으로, 방송 컨텐츠 목록에서 선택한 방송 요청 컨텐츠 중 제1 순위 요청 컨텐츠를 신청 단말들로 동시에 제공하여 무선 자원을 효율적으로 사용하는 방법 및 장치가 개시된다.

46. In addition, the British GCHQ has begun preparing a cyber force.

또한, 영국의 정부통신본부는 사이버 전력을 준비하기 시작했다.

47. In addition, he led the British Record Society as council chair.

그리하여 그는 잉글랜드교회의 상징적인 지도자는 영국 국왕이라 선언했던 것이다.

48. So on one occasion, British General Howe addresses a letter to Washington:

이러한 예 중 하나를 살펴보죠. 영국이 워싱턴에 대항하여 배치한 전쟁은 워싱턴에게 하나의 영웅적 타이틀이라고 할 수 있어요

49. A broadcasting receiver that can simplify hardware and improve group delay characteristics by using an infinite impulse response (IIR) filter, and a signal processor therefor are disclosed.

방송용 수신기를 위한 신호처리기는, 입력되는 디지털 TV용 디지털화된 중간 주파수 신호를 디지털 신호 처리하여 출력하는 제 1 신호처리부; 및 입력되는 아날로그 TV용 디지털화된 중간 주파수 신호를 디지털 신호 처리하여 출력하는 제 2 신호처리부;를 포함하되, 상기 제 1 신호 처리부 및 상기 제 2 신호 처리부는 각각, 적어도 하나의 IIR(Infinite Impulse Response) 필터를 이용하여 신호 처리한다.

50. My dad dressed as a limo driver and spoke with a British accent.

할아버지는 리무진 기사처럼 차려입고 영국 억양으로 말했었지

51. British naval advisors urged the occupation of the island as a precautionary measure.

영국 해군 고문은 예방조치로 섬 점령 작전을 실시하자고 제안했다.

52. The Chilean corporation permits the Society to enjoy tax exemption and other benefits granted to all religious organizations registered in the country.

‘칠레’의 법인이 되므로 ‘협회’는 면세 혜택을 받게 되며 또 이 나라에 등록된 모든 종교 조직에 주어지는 다른 유익들을 받게 된다.

53. The present invention relates to a wireless access system supporting an M2M environment, and provides a method and an apparatus for broadcasting a medium access control (MAC) control message.

본 발명은 M2M 환경을 지원하는 무선접속 시스템에 관한 것으로, 매체접속제어(MAC) 제어 메시지를 브로드캐스트하는 방법 및 장치를 제공한다.

54. Russell, from Staffordshire, won the British AAA Championships in steeplechase from 1904 to 1906.

스태퍼드셔주 출신의 러셀은 1904년부터 1906년까지 영국 AAA 장애물경주를 우승하였다.

55. The first British nuclear submarine, HMS Dreadnought, was powered by a Westinghouse S5W reactor.

영국 최초의 핵잠수함은 HMS 드레드노트 (S101)인데, 78 MW 열출력의 미국 웨스팅하우스 S5W 원자로 1기를 탑재했다.

56. She testified in Auton v. British Columbia against the required government funding of ABA.

그는 어톤 대 브리티시 콜롬비아주(Auton (Guardian ad litem of) v. British Columbia (Attorney General)) 사건에서 ABA의 정부 기금 요구에 대항하는 입장으로 증언했다.

57. He has filmed documentaries for the Public Broadcasting Service and now works at a high school on the Hopi Reservation in Arizona, coordinating college video classroom sessions across the state.

그는 공영 방송 사업을 위해 기록 영화를 제작해 왔으며, 지금은 애리조나 주의 호피족 보호 구역에 있는 한 고등 학교에서 일하면서 주 전역에 비디오로 방영되는 대학 수업의 조정자 역할을 하고 있습니다.

58. A British midget submarine in 1945 cut the Saigon-Singapore and Saigon-Hong Kong cables.

1945년 영국의 2인승 잠수함이 ‘사이공’과 ‘싱가포르’ 그리고 ‘사이공’과 ‘홍콩’을 잇는 전선을 끊었다.

59. We’d set up a mine together, to go off under a party of British soldiers. . . .

“한번은 매우 모진 친구와 함께 있었다. 우리는 영국군 일당을 소탕하기 위해서 지뢰를 부설하게 되었다.

60. Jackson also helped the British 4×100 metres relay team to the world silver medal.

잭슨은 또한 영국 400m 계주 팀이 은메달을 따는 데 도움을 주기도 하였다.

61. So, the British in Shanghai set up their own court system that adjudicates their people.

중국 영토내에서 일하는 외국인들에게는 중국의 법이 적용되지 않는다는 것입니다. 그들은 147 00:14:23, 691 -- & amp; gt; 00:14:28, 801

62. Late in the 1500’s, the British first came to Newfoundland and the adjacent coasts.

1500년대 후반에 영국인들이 처음으로 ‘뉴우펀들랜드’ 및 인근 해안 지역들에 왔으며, 나중에 지금의 ‘노바스코시아’, ‘퀴벡’ 및 ‘온테리오’로 퍼져 나아갔다.

63. For Edward B ——, a British soldier, that summed up the trauma of World War II.

영국군 병사, 에드워드 B——에게 있어서, 그 사건은 제 2차 세계 대전의 상처를 단적으로 말해 주는 일이었다.

64. In the 1970’s tunneling recommenced, only to stop when the British government withdrew support.

1970년대에 터널 작업이 재개되었으나, 영국 정부가 지원을 철회하자 중단되고 말았다.

65. During the morning of May 26, however, a British Catalina reconnaissance plane located us again.

하지만 5월 26일 오전 중, 영국의 카탈리나 정찰기가 우리를 다시 찾아냈다.

66. Its export ensured the survival of Jamestown, the first permanent British settlement in North America.

담배 수출이 북아메리카 최초의 영국인 영구 정착지인 제임스타운의 존속을 보장해 주었습니다.

67. The group also performed their first live British show, for the Royalty of Great Britain.

그룹은 또한 영국 로열티에 초청으로 첫 라이브 영국 쇼의 공연을 하였다.

68. Finally, some forty-seven years later, the British Admiralty allowed Lind to repeat his experiment.

마침내 약 47년 후 영국 해군 본부는 ‘린드’ 박사에게 실험을 다시하도록 허락하였다.

69. AMBER is a backronym for America's Missing: Broadcasting Emergency Response, and was named after a 9-year-old girl named Amber Hagerman who was abducted and murdered in Arlington, Texas in 1996.

앰버라는 말은 1996년 텍사스 알링턴에서 납치되어 살해된 9살 소녀 앰버 해거먼(Amber Hagerman)양의 이름에서 유래된 것이다.

70. A president of a small corporation stated that, because of absenteeism, his firm has 285 workers on the payroll whereas actually only 255 are needed.

어떤 작은 회사 사장은 무단 결근 때문에 실제로는 255명만이 필요한 자기 회사에서 285명의 종업원을 고용하고 있다고 말하였다.

71. In 1772, British explorer Captain James Cook sailed south in search of this postulated southern continent.

1772년에 영국의 탐험가 제임스 쿡 선장은 남쪽에 있을 것으로 추정되는 이 대륙을 찾기 위해 남쪽으로 항해하였습니다.

72. That same day, three British aircraft surrounded a German reconnaissance plane and forced it to land.

같은 날, 세대의 영국 항공기가 독일 정찰기 한대를 에워싸고 강제로 착륙시켰다.

73. In a recent British survey, they were found in the soil of many parks and playgrounds.

최근에 영국에서 실시한 조사에 의하면, 많은 공원과 운동장의 흙 속에서 이들이 발견되었다.

74. T-26 (88) - Licensed copy of British Vickers 6-ton Tank, purchased from Soviets in 1938.

유니버설 캐리어 T-26 - 비커스 6톤 경전차의 면허 생산제품으로서 1938년에 소련으로부터 88대를 구매.

75. And so I thought perhaps a really civilized-sounding British accent might help things a bit.

그래서 아마 이 교양있는 영국식 엑센트가 조금은 도움이 되지 않을까 생각했습니다.

76. British pressure impeded his execution, so he was imprisoned in the fortress of Taif, in Hejaz.

영국의 압력으로 미드하트 파샤의 사형 집행은 미뤄지게 되었고 이에 따라 그는 헤자즈의 타이프에 있는 한 요새에 수감됐다.

77. Similar 8.3 file naming schemes have also existed on earlier CP/M, TRS-80, Atari, and some Data General and Digital Equipment Corporation minicomputer operating systems.

이와 비슷하게 8.3 파일 이름 규칙은 초기 CP/M, 아타리, 일부 데이터 제너럴, 디지털 이큅먼트 코퍼레이션(DEC) 미니컴퓨터 운영 체제에도 존재하였다.

78. On August 1, 2011, JVC Kenwood Holdings, Inc. was renamed to JVCKenwood Corporation and an absorption-type merger was finalized for the JVC and Kenwood subsidiaries.

"JVC KENWOOD Corporation"으로 변경되었으며 JVC 및 Kenwood 자회사에 대해 흡수 합병이 완료되었다.

79. Scott, a British explorer, pushed to within 575 miles (925 kilometers) of the South Pole in 1903.

스코트’는 1903년에 남극에서 925‘킬로미터’ 떨어진 곳까지 진출하는 데 성공하였다.

80. Now that education you would receive, and thanks to the British acoustician Adrian James for those simulations.

교육이 정원에 물을 주는 것과 유사하다면 이 정도면 적절한 비유겠죠? 슬프게도 많은 물이